Family relationships can be complicated across the board. In the animal kingdom, family can take many forms, whether they are extended or blended. For some, family is not essential while for others, it is a source of privilege. It seems that 40% of the ants in a colony sit on the sidelines, as they wait to take over for lost workers. Maybe in some of that time off, they’re watching episode 2 of Animal Social Networks! Find out more about the variety of wildlife families out there in the second episode of Animal Social Networks, coming to Ici-Explora on April 6 2021 at 7PM EST.

‍

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Les relations familiales peuvent être compliquées. Dans le royaume animal, les familles peuvent prendre différentes formes, qu’elles soient élargies ou recomposées. Pour certains, la famille n’est pas essentielle, pour d’autres, elle est une source de privilèges. Il semblerait que 40% des fourmis d’une colonie restent à l’écart, et attendent de prendre le relais des ouvrières décédées.  Peut-être que dans leur temps libre, elles regarderont l’épisode 2 de la série! Apprenez en plus sur la grande variété de familles dans le monde animal dans le deuxième épisode de la série Les réseaux sociaux des animaux, sur ICI Explora le 6 avril 2021 à 19 h HNE.

‍